Che posso dire, mi è scappata fuori un'altra guida.

Qualche giorno fa mi sono messo a raccogliere gli appunti che negli anni ho accumulato su gettext, e riordinandoli è venuto fuori questo:
https://gist.github.com/ricpol/109139e14b9835d479ba03ee13e170f6

Sono abbastanza sicuro che sia la risorsa più completa disponibile *in Italiano* sull'argomento "programmi multilingua con python" (detto anche: i18n), ma credo che anche in Inglese non troverete molte cose del genere.

Il target è python 3 su windows, ma praticamente quasi tutto quello che scrivo va bene un po' dappertutto.

Ciao caro! Linka dove vuoi, ci mancherebbe. Solo che questa estate ho cominciato a trasferire le mie due guide su un blog... nel tempo conto di aggiungere contenuti... dita incrociate... in ogni caso le versioni più aggiornate saranno sempre sul blog. Puoi linkare questa pagina https://pythoninwindows.blogspot.com/p/blog-page.html che è un indice delle guide.
(tra l'altro, dovrei aggiornare la mia firma...)